-
1 klauzula największego uprzywilejowania
• most-favoured-nation clauseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klauzula największego uprzywilejowania
-
2 klauzula
-i; -e; f* * *f.prawn. clause, provision, proviso; klauzula egzekucyjna l. wykonalności enforcement clause; klauzula największego uprzywilejowania most favored nation clause.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klauzula
-
3 klauzula
сущ.• клаузула• оговорка• положение• состояние• стан• статус• статья• условие* * *ж юр.кла́узула; огово́ркаklauzula egzekucyjna — исполни́тельная на́дпись
nadać klauzulę wykonalności — предписа́ть исполне́ние
klauzula największego uprzywilejowania — эк. режи́м (при́нцип) наибо́льшего благоприя́тствования
klauzula narodowa — эк. национа́льный режи́м
-
4 klauzula
-
5 klauzul|a
/klaw'zula/ f Prawo clause- tajna klauzula a secret clause- w umowie zawarta była klauzula, że... there was a clause in the contract stipulating that...- □ klauzula największego uprzywilejowania Prawo most-favoured nation clauseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klauzul|a
См. также в других словарях:
klauzula — ż I, DCMs. klauzulali; lm D. klauzulaul 1. praw. «zastrzeżenie lub warunek w umowie, układzie, traktacie, w dokumencie prawnym» ∆ Klauzula derogacyjna «przepis uchylający przepis dotychczas obowiązujący» ∆ Klauzula egzekucyjna a. klauzula… … Słownik języka polskiego
uprzywilejowanie — n I 1. rzecz. od uprzywilejować. ∆ praw. Klauzula największego uprzywilejowania «postanowienia w umowie międzynarodowej zobowiązujące dane państwo do przyznania drugiemu uprawnień i udogodnień handlowych nie mniejszych niż jakiemukolwiek innemu… … Słownik języka polskiego
